Spanisch-Deutsch Übersetzung für liderazgo

FührungdieWas wir vermissen, ist Führung. Lo que nos falta es liderazgo. Die USA haben in diesem Krieg die Führung übernommen. Los Estados Unidos han asumido el liderazgo de esta guerra. Und, wo ist jetzt die europäische Führung? ¿Pero dónde está el liderazgo europeo?
Leitungdie
Dazu bedarf es einer amtlichen Leitung, und heute stellen wir einen Schimmer von amtlicher Leitung fest, die von der EU übernommen werden sollte. Para ello, se requiere un liderazgo público, y hoy vemos un pequeño destello de ese liderazgo público que la UE debería tener. Ich bin überzeugt, dass er unter der Leitung von Premierminister Brown ein großer Erfolg wird. Tengo plena confianza en que, con el liderazgo del Primer Ministro Brown, será un éxito. Unter Ihrer Leitung sind die Haushaltspläne der EU vorgelegt und die Rechtsgrundlage, auf die sie sich stützen, überarbeitet worden. Bajo su liderazgo se han elaborado los presupuestos de la Unión Europea y se ha revisado su fundamento jurídico.

Wörterbuch